דלג לתוכן
plane
אתרים
baden-baden#ed3a8bבּאדֶן-בּאדֶן
עודכן לאחרונה בתאריך 09/02/2021

בּאדֶן-בּאדֶןעיר

Baden-Baden

בּאדֶן-בּאדֶן ממעוף הציפור
צילום: A.Savin/Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0
בּאדֶן־בּאדֶן, עיר המרחצאות היוקרתית ביותר בגרמניה, ידועה במימיה המרפאים עוד מהתקופה ההרומית. העיר נוסדה כבר בשנת שמונים לספירה, ונפשו בה בין היתר הקיסרים טראיאנוס ואדריאנוס (מי שדיכא את מרד בר־כוכבא). את המוניטין שלה כעיר נופש מודרנית קיבלה בּאדֶן-בּאדֶן במאה התשע־עשרה, כשהיתה למוקד משיכה לבני החברה הגבוהה - מהמלכה ויקטוריה ונפוליאון השלישי ועד מלחינים כמו ברהמס ובֶּרלִיוֹז. היא כונתה 'בירת הקיץ של אירופה' וכיכבה בכתביהם של דוסטוייבסקי ומרק טוויין. השם הכפול (שמשמעותו היא 'בּאדֶן שבמדינת בּאדֶן') היה לרשמי ב־1931, ונועד להבדיל את העיר מעיירות־מרחצאות אחרות באותו שם. מרכז העיר ניצל מהרס בשתי מלחמות העולם, על כן אפשר להתרשם גם היום מהמבנים המפוארים שבו. לשכת המידע לתיירים שוכנת מחוץ למרכז העתיק, ונוח יותר להגיע אליה ברכב - אבל יש גם סניף בהיכל השתייה ‏.
את הטיול בבּאדֶן-בּאדֶן כדאי להתחיל במקור תהילתה של העיר – המרחצאות החמים. ביציאה מהחניון פנו שמאלה אל Vincentistr וברחוב הראשון פנו ימינה ל-Sophienstr, שדירה רחבה שלאורכה מדשאות (אל תמשיכו ברחוב הראשי, ששמו גם Sophienstr). בהמשך הרחוב תראו מימינכם כיכר עגולה ובה בריכה קטנה;‏ מבנה הזכוכית המודרני שאחרי הכיכר הוא אתר המרחצאות היוקרתי קָרקָלָה ‏ (Carcalla-Thermen), שיש בו בריכה חמה, בריכה קרה, סולאריום ומגוון רחב של סאונות יבשות ורטובות. הכניסה למתחם כולו מותרת לילדים רק מגיל 7;‏ למתחם הסאונות מותרת הכניסה מגיל 14, או בליווי מבוגר.
שובו על עקבותיכם ואז פנו ימינה למדרחוב הנאה;‏ המשיכו עד שתראו מימין את המבנה האלגנטי של מרחצאות פרידריך ‏ (Friedrichsbad), אתר ותיק ומסורתי, שהרחצה בו מתבצעת בסדר גרמני קפדני ואינה מתאימה למשפחות. בקומת המרתף של המבנה (במעבר לכיוון מגרש החניה) ממוקמים השרידים שנותרו ממרחצאות החיילים הרומיים ‏ (Soldatenbäder);‏ האתר קטן יחסית, אבל מעניין לראות את המערכת המורכבת ששימשה את הרומאים לחימום הקירות והרצפות. יש גם מדריך שמע (באנגלית, ללא תשלום) למתעניינים.
משמאל למרחצאות פרידריך מטפס טור מדרגות אל כנסיית הקהילה הראשונה של העיר, הכנסייה הקולגיאלית ‏ (Stiftkirche). בקצה המדרגות המשיכו ישר, מאחורי הכנסייה, אל מרקטפּלאץ ‏ (Marktplatz - כיכר השוק), שם מסומנים באבני מדרכה שחורות קווי המתאר של אתר המרחצאות שבו נפש הקיסר הרומי קָרקָלָה. מעברה האחר של הכיכר, על גבעת טראסות, משקיף על העיר הארמון החדש ‏ (Neues Schloss - נוֹיֶיס שלוֹס), ששימש את שליטי העיר ובשנת 2018 צפוי להיפתח בו מלון יוקרה.
הקיפו את הכנסייה הקולגיאלית עד הכניסה הראשית ורדו במדרגות במעבר הצר Büttenstraße, שם כדאי להציץ מדי פעם לאחור ולצלם את צריח הכנסייה בין הבתים הציוריים. במזלג קחו ימינה ל-Küferstraße והמשיכו עד למדרחוב המסחרי ההומה לאנגֶה שטראסֶה (Lange Straße). פנו ימינה והמשיכו עד הפינה הבאה, שם כדאי להתרענן בגלידה איטלקית ב-Eisdiele crema gelato ‏.
באותה פינה פנו שמאלה אל Sternstraße וחצו את הנהר הצר ואת הכביש אל המדשאה שמול היכל השתייה ‏ (Trinkhalle), מבנה עמודים שבו היו האורחים המכובדים לוגמים ממי המעיינות. הציורים בחזית ממחישים כמה אגדות עם מהיער השחור (ראו מסגרת). כיום יש כאן סניף של לשכת המידע לתיירים וכן קפה־בר. כאן פנו שמאלה וחצו שדירת עצים אל מדשאה נוספת;‏ מימין תראו את הקוּרהָאוּס ‏ (Kurhaus), בית המרחץ מהמאה התשע־עשרה שהוא היום הקזינו של בּאדֶן-בּאדֶן. ליד הקזינו תוכלו לצאת לסיבוב ברכבת העירונית של בּאדֵן-בּאדֶן ‏, המטיילת באזורים הרחוקים יותר של העיר ועוצרת בין השאר בתחנת הפוניקולר לפסגת מֶרקוּר ‏.

  תרנגולת טרויאנית

אחת האגדות מהיכל השתייה מספרת על ההגמון של שטראסבורג, שהוחזק כשבוי בידי אנשי בּאדֶן בטירה סמוך לעיירה בּיל. כשאחייניו הצעירים יצאו לבקש את שחרורו, הם נתקלו ביער באישה זקנה מאוד, שאירחה אותם ברוחב לב, והעניקה להם תרנגולת לבנה כדי שיתנו אותה כדמי כופר.
האחיינים נתקלו בדרכם באבירים משטראסבורג, שיצאו לכבוש את הטירה. בניסיון אחרון לשחרר את ההגמון בדרכי שלום, עקבו האחיינים אחריה הוראותיה של הזקנה והניחו את התרנגולת מחוץ לטירה בערב שלפני המתקפה. למחרת, כשיצאו האבירים לקרב, התברר כי במהלך הלילה חפרה התרנגולת חפיר עמוק מסביב לטירה, והפכה את הכיבוש לבלתי אפשרי.
הזקנה, כך התברר, היתה מכשפה הנאמנה לאנשי בּאדֶן - והמתנה שלה נועדה להכשיל את שחרור ההגמון.

מהמדשאה צאו לרחוב הסמוך, Kaiseralle, ושם פנו ימינה ומיד שמאלה ל-Sophienstr. הרחוב חוצה שוב את הנהר הצר וממשיך עד הכיכר המרובעת לֵיאוֹפּוֹלדְפּלאץ ‏ (Leopoldplatz), המוקפת בתים מהמאה התשע־עשרה ומסעדות עם שולחנות בחוץ, ויש בה מזרקה נאה. מכאן אפשר לשוב למדרחוב הקניות (דרך Gernsbacherstr) או להמשיך ב-Sophienstr לכיוון החניון. בדרך (במס' 30) תעברו על פני מוזיאון פאבֶּרזֶ'ה ‏, שיעניין את כל מי שאוהבים דברים יפים.
בּאדֶן-בּאדֶן ממעוף הציפור
צילום: A.Savin/Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0
בּאדֶן-בּאדֶן ממעוף הציפור
סמטאות בּאדֶן-בּאדֶן
צילום: Klaus Graf/Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0
סמטאות בּאדֶן-בּאדֶן
בּאדֶן-בּאדֶן
צילום: Gerd Eichmann/Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0
בּאדֶן-בּאדֶן
רוצה להיות אזרח העולם?רוצה להיות אזרח העולם?

רוצה לקבל הנחה של 10% על כל הרכישות של מדריכי נסיעות מודפסים ומפות באתר(מקנייה זו; אין כפל מבצעים) ולקבל דיוורים מאתר העולם?(כוללים מידע ופרסומות) כן, אני רוצה

  • נשיונל גי׳אוגרפיק
  • ראף גיידז
  • מישלן
  • פרייטג ברנדט
  • דורלינג קינדרסלי
  • לונלי פלנט
  • וורלד מפינג
  • קונט
מהנעשה בעולם
אתם כבר אוהבים את העולם?
צרו קשר
כל הזכויות שמורות © 1991-2021 שטיינהרט שרב מוציאים לאור בע"מ
 
תמונה מוגדלת