דלג לתוכן


קיימת גרסה עדכנית של היישומון.
לחצו כאן לעדכון.
  • טיול 4: ברלין היהודית
  • אין עיר אחרת בגרמניה שמילאה תפקיד כה חשוב וטראגי בתולדותיהם של יהודי אירופה, משיא הצלחתם ועד ימיהם הקשים ביותר.
  • בית הכנסת החדש (יום 3, אתר )
    צילום: Pedelecs / CC BY-SA 3.0
  • מפת הטיול
  • במשך קרוב לשלוש מאות שנה התגבשה בברלין קהילה יהודית אמידה, משכילה ומשגשגת, שעם חבריה נמנו אנשי־שם כמו משה מנדלסון, היינריך היינה ואלברט איינשטיין. בתי הכנסת של ברלין נודעו ברחבי אירופה בפארם ובהדרם, והרבנים המקומיים עמדו מאחורי אחדות מהתמורות החשובות ביותר ביהדות במאות ה־18 וה־19. על כל זאת הקיץ הקץ עם עליית הנאצים לשלטון: יהודי העיר היגרו בהמוניהם לארצות בטוחות יותר, ומבין אלה שנותרו, נשלחו יותר מחמישים אלף אל מחנות הריכוז וההשמדה.
    הקהילה היהודית בברלין אמנם כמעט והושמדה, אולם תולדותיה לא נמוגו, ומאז שנות ה־80 הן הולכות ומונצחות ברחבי העיר בשלל אנדרטאות, אתרי זיכרון ומוזיאונים, המעידים על השיאים ועל התהומות, ומגוללים את סיפורם המרתק של יהודי העיר. לאחר יומיים של היכרות כללית עם העיר, נצא למסע מרגש בן שלושה ימים בעקבותיה יהודיה: היֶקים והאוֹסטְיוּדֶן, האורתודוכסים והרפורמים, אלה שנמלטו מהעיר ואלה שהסתתרו בה עד להצלה. עוד על ההיסטוריה של יהודי ברלין, ראו תחת יהודים ויהדות בברלין.
    רשימה של בתי כנסת פעילים, שבהם תוכלו להצטרף לתפילה, ראו תחת בתי כנסת ומוסדות יהודיים. בכניסה מחלקים בדרך כלל כיפות.

    ימים 1-2

    עקבו אחר היומיים הראשונים של טיול 1, הכוללים את האתרים החשובים ביותר בעיר. בין השאר תראו בימים אלה גם מספר אתרים בעלי הקשר יהודי, בהם אנדרטת השואה, הטופוגרפיה של הטרור ואתר שריפת הספרים (כיכר בֶּבֶּל). אם חשוב לכם לבקר ברייכסטאג, בניין הפרלמנט הגרמני, הוסיפו ביקור בו בתחילת היום השני.
  • משך הטיול חמישה ימים; מתאים לחופשה של 6-7 ימים (כולל ימי טיסה)
  • מתאים ל... מטיילים המתעניינים במיוחד באתרים בעלי הקשר יהודי.
  • לינה בזכות התחבורה הציבורית הנוחה, אפשר ללון כמעט בכל פינה בעיר ועדיין להגיע במהירות למרכז. עם זאת, מאחר שיש אתרים יהודיים הן במזרח העיר והן במערבה, העדיפו עבור טיול זה מקום לינה במרכז העיר - באזור אוּנטֶר דֶן לינדֶן ואי המוזיאונים או באזור טירגארטֶן ופּוֹטסְדאמֶר פְּלאץ.
  • עונה מועדפת ספטמבר-נובמבר ומרץ-יוני. ביולי־אוגוסט ברלין עמוסה תיירים ובאוגוסט עלול להיות גשום.
    מכיוון שהטיול כולל הליכה מועטה בחוץ, ניתן לבצע אותו גם בחורף – אבל מדצמבר עד פברואר הימים קצרים, והקור המקפיא יקשה עליכם ליהנות.
  • תקציב (לזוג, לא כולל טיסות וקניות): לחוסכים €1100, למתפרעים €2100.
    כרטיסים לתחבורה הציבורית:
    לטיול זה מתאים כרטיס שבועי לאזור AB. אם אתם מטיילים בקבוצה של שלושה או יותר, עדיף לקנות מדי יום כרטיס קבוצתי יומי לאזור AB.
    כרטיסי הנחה:
    לטיול זה לא משתלם לקנות Wellcome Card או כרטיס הנחה אחר.
  • יום ההגעה
    רוב הטיסות מישראל לברלין נוחתות בשעות הבוקר או בשעות אחר הצהריים המאוחרות. מידע על ההגעה מנמה"ת לעיר, ראו תחת מנמה"ת לעיר וחזרה.
    נחיתה בבוקר מאפשרת להרוויח עוד יום טיול בלי לשלם על עוד לילה במלון, אבל במקרה כזה סביר שתנחתו עייפים (לאחר טיסת לילה). ברוב מקומות הלינה ניתן להיכנס לחדרים רק החל מהשעה שלוש או ארבע אחר הצהריים, כך שהנוחתים בבוקר 'תקועים' עם המזוודות. עם זאת, ברוב המלונות יכולים אורחים המגיעים מוקדם להשאיר את המזוודות בלובי או בחדר מיוחד שנועד לכך, ולצאת לטיול;‏ אם במקום הלינה שלכם אין אפשרות כזו, תוכלו להשתמש בשירותי שמירת החפצים בתחנות הרכבת הגדולות (בהן Alexanderplatz, Hauptbahnhof, Friedrichstrasse ו-Zoologischer Garten), שם משכירים ארוניות גדולות וקטנות.
    לאחר שתניחו את המזוודות, עקבו אחר תוכנית היום הראשון בטיול. מכיוון שהיום מתחיל בצהריים, יהיה עליכם לוותר על אחד או יותר מהאתרים הכלולים בתוכנית, או להעבירם לימים אחרים. עיינו בסעיף 'שינויים ותוספות למסלול היומי' לעצות על מה ניתן לוותר.
    לנוחתים בשעות אחר הצהריים או הערב מומלץ לנסוע ישירות למקום הלינה, לנוח קצת בחדר ואז לצאת למסעדה או לבילוי באזור המלון, ולהתחיל את הטיול רק למחרת. בשיא הקיץ, כשהשמש שוקעת מאוחר, תוכלו אולי להספיק לבקר באתר סמלי אחד כבר ביום הנחיתה;‏ מומלץ לבחור אתר שנראה מרשים גם ביום וגם בלילה, כגון שער בּראנדֶנבּוּרג או מרכז סוני בפּוֹטסְדאמֶר פְּלאץ .
  • יום העזיבה
    רוב הטיסות מברלין לישראל ממריאות מוקדם בבוקר או בשעות הערב.
    המראה בבוקר היא בחירה נוחה, בייחוד לאור העובדה שהתחבורה הציבורית לנמלי התעופה פעילה משעה מוקדמת מאוד, וברוב המקרים אין צורך לנסוע במונית. השינוי המתבקש היחיד בתוכנית הוא להימנע מבילוי עד שעה מאוחרת ביום האחרון של הטיול. עם זאת, הבחירה לטוס לישראל בבוקר פירושה עוד לילה במקום הלינה, מה שעלול לייקר את הטיול.
    הממריאים מברלין בשעות הערב יוכלו ברוב המקרים להשלים ביום הטיסה את תוכנית היום האחרון בטיול (ללא הבילוי בערב) ואז לנסוע לנמל התעופה. הימים האחרונים בטיולים תוכננו להיות פחות דחוסים מהאחרים, כדי שתוכלו להספיק לטיסת ערב, אולם ייתכן ויהיה עליכם בכל זאת לוותר על אתר או שניים, בהתאם להצעות בסעיף 'שינויים ותוספות למסלול היומי'.
  • אל תשכחו
  • להזמין מראש
    ימים 1-2: כמו בימים המקבילים בטיול 1 + הזמנת ביקור בכיפת הרייכסטאג, אם תבחרו להוסיף ביקור באתר (לא ניתן לבקר ללא הזמנה מראש).
    יום 3 כרטיסים למופע אקרובטיקה ב-Chamäleon .
    יום 4 מקומות בבית הקפה Wintergarten ובמסעדת Cafe Einstein .
    יום 5 כרטיסים למופע בסגנון לאס וגאס בפרידריכְשטאט-פּאלאסט .
  • הכנות נוספות
    כדי לקבל קצת רקע על גורלם של יהודי גרמניה בכלל וברלין בפרט, מומלץ לקרוא לפני הטיול את הספר רקוויאם גרמני מאת עמוס אילון.
  • שינויים ותוספות
  •  תוספת: מחנה הריכוז זאקסֶנהָאוּזֶן (Sachsenhausen) שמצפון לברלין אמנם לא נועד בעיקר ליהודים, אבל ביקור בו הוא חוויה מרתקת.
     תוספת: מתעניינים גם בחומה ובעיר המחולקת? הוסיפו את יום 6 מטיול 1.
     קיצור: אחדו את יום 3 ויום 4: ביום 3 סעו בבוקר למוזיאון היהודי ומשם בקו U6 לתחילת מסלול ההליכה;‏ כדי להספיק, ותרו על פּרֶנצְלָאוּאֶר בֶּרג ואולי גם על בית העלמין.
ז׳אנדארמֶנמרקט בלילה
צילום: BlazeMKD86 / CC BY-SA 3.0
ז׳אנדארמֶנמרקט בלילה
מגן דוד בחזית בית הכנסת בריקֶשטראסֶה
צילום: רונן אלטמן קידר / ©
מגן דוד בחזית בית הכנסת בריקֶשטראסֶה
אנדרטת השואה
צילום: רונן אלטמן קידר / ©
אנדרטת השואה
מגדל הטלוויזיה
צילום: רונן אלטמן קידר / ©
מגדל הטלוויזיה
מגדל שמירה מרצועת המוות‎
צילום: אהד שרב / ©
מגדל שמירה מרצועת המוות‎
שלט הזיכרון לשוֹינֶנְפירטֶל
צילום: OTFW / CC BY-SA 3.0
שלט הזיכרון לשוֹינֶנְפירטֶל
משבר הטנקים בצ׳קפוינט צ׳רלי
צילום: / Public Domain
משבר הטנקים בצ׳קפוינט צ׳רלי
אנדרטת משלוח הילדים
צילום: Beek100 / CC BY-SA 3.0
אנדרטת משלוח הילדים
שער בּראנדֶנבּוּרג
צילום: / Public Domain
שער בּראנדֶנבּוּרג
בית המשמר החדש
צילום: Ansgar Koreng / CC BY 3.0
בית המשמר החדש
בית הכנסת החדש
צילום: רונן אלטמן קידר / ©
בית הכנסת החדש
אחד השלטים ברובע הבווארי
צילום: רונן אלטמן קידר / ©
אחד השלטים ברובע הבווארי
תצפית על אוּנטֶר דֶן לינדֶן מאי המוזיאונים. ברקע: טירגארטן ושער בראנדנבורג
צילום: Nath el Biya / CC BY-SA 2.0
תצפית על אוּנטֶר דֶן לינדֶן מאי המוזיאונים. ברקע: טירגארטן ושער בראנדנבורג
חזית משוחזרת פוגשת מבנה מודרני בפורום הוּמבּוֹלדט
צילום: רונן אלטמן קידר / ©
חזית משוחזרת פוגשת מבנה מודרני בפורום הוּמבּוֹלדט
יהודים בשוֹינֶנְפירטֶל
צילום: Bundesarchiv, Bild 183-1987-0413-502 / CC BY-SA 3.0
יהודים בשוֹינֶנְפירטֶל
פּוֹטסְדאמֶר פְּלאץ
צילום: en:User:Arminia/Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0
פּוֹטסְדאמֶר פְּלאץ
לוּסטגארטֶן
צילום: Triebkraft / CC BY-SA 3.0
לוּסטגארטֶן
משרד התעופה של הרייך
צילום: Adam Carr / Public Domain
משרד התעופה של הרייך
גן הגלות במוזיאון היהודי
צילום: Jorge Royan / CC BY-SA 3.0
גן הגלות במוזיאון היהודי
בית האורווה החדש
צילום: Ansgar Koreng / CC BY-SA 3.0
בית האורווה החדש
גלריית ג'יימס סימון (בבנייה, אוקטובר 2016)
צילום: Fridolin freudenfett / CC BY-SA 4.0
גלריית ג'יימס סימון (בבנייה, אוקטובר 2016)
בית הנבחרים של מדינת ברלין
צילום: Abghs/Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0
בית הנבחרים של מדינת ברלין
מטעמים בקָה.דֶה.וֶה
צילום: גבי אלטמן / ©
מטעמים בקָה.דֶה.וֶה
שער בּראנדֶנבּוּרג
צילום: Heinzi / CC BY-SA 3.0
שער בּראנדֶנבּוּרג
ז׳אנדארמֶנמרקט
צילום: Bärwinkel,Klaus/Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0
ז׳אנדארמֶנמרקט
האנדרטה למחאת רוֹזֶנשטראסֶה
צילום: רונן אלטמן קידר Picasa / ©
האנדרטה למחאת רוֹזֶנשטראסֶה
אנדרטת השואה, מבט מפנורמה פונקט
צילום: אהד שרב / ©
אנדרטת השואה, מבט מפנורמה פונקט
פסל נפרטיטי
צילום: Philip Pikart / CC BY-SA 3.0
פסל נפרטיטי
צ'קפוינט צ'רלי המקורית, כמה ימים אחרי נפילת החומה
צילום: Frits Wiarda/Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0
צ'קפוינט צ'רלי המקורית, כמה ימים אחרי נפילת החומה
בתצלום אוויר של המוזיאון היהודי ניתן לראות את צורתו הייחודית
צילום: Studio Daniel Libeskind / CC BY-SA 3.0
בתצלום אוויר של המוזיאון היהודי ניתן לראות את צורתו הייחודית
שער בּראנדֶנבּוּרג
צילום: Thomas Wolf, www.foto-tw.de / CC BY-SA 3.0
שער בּראנדֶנבּוּרג
החצר הפנימית של המוזיאון לתולדות גרמניה
צילום: רונן אלטמן קידר / ©
החצר הפנימית של המוזיאון לתולדות גרמניה
גוּנתֶר דֶמניג מניח שטוֹלפֶּרשטָיינֶה
צילום: Sigismund von Dobschütz / CC BY-SA 3.0
גוּנתֶר דֶמניג מניח שטוֹלפֶּרשטָיינֶה
האנדרטה מחוץ לתחנה
צילום: GA / ©
האנדרטה מחוץ לתחנה
כיכר פאריז ושער בּראנדֶנבּוּרג
צילום: רונן אלטמן קידר / ©
כיכר פאריז ושער בּראנדֶנבּוּרג
מזרקת נֶפּטוּן
צילום: kaffeeeinstein / CC BY-SA 2.0
מזרקת נֶפּטוּן
אלכסנדרפלאץ
הכניסה ומגדל התצפית של הבונקר ב-1945
צילום: Bundesarchiv, Bild 183-V04744/Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0
הכניסה ומגדל התצפית של הבונקר ב-1945
רובע ניקולאי
צילום: Manfred Brückels/Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0
רובע ניקולאי
חזית בניין מרטין גרוֹפּיוּס
צילום: אהד שרב / ©
חזית בניין מרטין גרוֹפּיוּס
'שלכת' במוזיאון היהודי
צילום: Superchilum / CC BY-SA 4.0
'שלכת' במוזיאון היהודי
ארמון הרפובליקה ב-1977
צילום: Jörg Blobelt / CC BY-SA 4.0
ארמון הרפובליקה ב-1977
מוזיאון בּוֹדֶה
צילום: רונן אלטמן קידר / ©
מוזיאון בּוֹדֶה
קטע מחומת ברלין
צילום: אהד שרב / ©
קטע מחומת ברלין
קָה.דֶה.וֶה
צילום: Jörg Zägel / CC BY-SA 3.0
קָה.דֶה.וֶה
חוגגים את נפילת החומה בשער בּראנדֶנבּוּרג
צילום: Sue Ream / CC BY 3.0
חוגגים את נפילת החומה בשער בּראנדֶנבּוּרג
כיכר בֶּבֶּל
צילום: Quid pro quo / CC BY-SA 3.0
כיכר בֶּבֶּל
החצר הראשונה של האקֶשֶה הֶפֶה
צילום: Schlaier / Public Domain
החצר הראשונה של האקֶשֶה הֶפֶה
שגרירות בריטניה
צילום: Jörg Zägel/Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0
שגרירות בריטניה
הגלריה הלאומית הישנה
צילום: Manfred Brückels PD / Public Domain
הגלריה הלאומית הישנה
בלון העולם
צילום: אהד שרב / ©
בלון העולם
שבירת הכלים
צילום: אסנת קידר / ©
שבירת הכלים
אוּנטֶר דֶן לינדֶן בציור של אדוארד גארטנר מ-1853
צילום: אוסף קרן אוסקר ריינהרט / Public Domain
אוּנטֶר דֶן לינדֶן בציור של אדוארד גארטנר מ-1853
המוזיאון לתולדות גרמניה
צילום: Miguel Hermoso Cuesta / CC BY-SA 3.0
המוזיאון לתולדות גרמניה
'אבן נגף' ברובע היהודי
צילום: Axel Mauruszat/Wikimedia Commons / CC BY 3.0
'אבן נגף' ברובע היהודי
לוחות הזיכרון לאורך הרציף
צילום: רונן אלטמן קידר / ©
לוחות הזיכרון לאורך הרציף
כיכר פאריז
צילום: Richardfabi/Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0
כיכר פאריז
מזרקת נֶפּטוּן
צילום: אהד שרב / ©
מזרקת נֶפּטוּן
מאוזוליאום מעוטר בבית הקברות
צילום: רונן אלטמן קידר / ©
מאוזוליאום מעוטר בבית הקברות
האנדרטה להומוסקסואלים
צילום: Times / CC BY-SA 3.0
האנדרטה להומוסקסואלים
בית העירייה האדום
צילום: Kolossos / CC BY-SA 2.5
בית העירייה האדום
בניין מרטין גרוֹפּיוּס
צילום: אהד שרב / ©
בניין מרטין גרוֹפּיוּס
קיר המוזיאון היהודי
צילום: Jorge Royan / CC BY-SA 3.0
קיר המוזיאון היהודי
מסיכה מסורתית במוזיאון לאתנולוגיה
צילום: / Public Domain
מסיכה מסורתית במוזיאון לאתנולוגיה
מזכרות מגרמניה המזרחית
צילום: רונן אלטמן קידר / ©
מזכרות מגרמניה המזרחית
מבט לעבר משרד התעופה של הרייך דרך חור בחומה
צילום: אהד שרב / ©
מבט לעבר משרד התעופה של הרייך דרך חור בחומה
מבט במורד טָאוּאֶנצְיֶינשטראסֶה
צילום: Avi1111 (Dr. Avishai Teicher) / CC BY 4.0
מבט במורד טָאוּאֶנצְיֶינשטראסֶה
שער בּראנדֶנבּוּרג ב-1871
שער בּראנדֶנבּוּרג ב-1871
פסל היינריך היינה
צילום: Eisenacher / CC BY-SA 3.0
פסל היינריך היינה
בית הכנסת החדש בשעות הערב
צילום: Pedelecs / CC BY-SA 3.0
בית הכנסת החדש בשעות הערב
אנדרטת הקרון
צילום: Molgreen/Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0
אנדרטת הקרון
קוֹמישֶה אוֹפֶּר - מבט מבפנים
צילום: Gryffindor / CC 0
קוֹמישֶה אוֹפֶּר - מבט מבפנים
המוזיאון הישן
צילום: רונן אלטמן קידר / ©
המוזיאון הישן
הטופוגרפיה של הטרור
צילום: Manfred Brückels / CC BY-SA 3.0
הטופוגרפיה של הטרור
מתצוגות המוזיאון היהודי
צילום: אפרים אהרונסון / ©
מתצוגות המוזיאון היהודי
תצפית על אוּנטֶר דֶן לינדֶן מאי המוזיאונים. ברקע: טירגארטן ושער בראנדנבורג
צילום: Nath el Biya / CC BY-SA 2.0
תצפית על אוּנטֶר דֶן לינדֶן מאי המוזיאונים. ברקע: טירגארטן ושער בראנדנבורג
המוזיאון לתולדות גרמניה - האגף החדש
צילום: Ansgar Koreng / CC BY-SA 3.0
המוזיאון לתולדות גרמניה - האגף החדש
'אבן נגף' ברובע היהודי
צילום: OTFW, Berlin/Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0
'אבן נגף' ברובע היהודי
וילה ליברמן
צילום: רונן אלטמן קידר / ©
וילה ליברמן
שער בּראנדֶנבּוּרג וכיכר פאריז
צילום: Axel Mauruszat / CC BY 3.0
שער בּראנדֶנבּוּרג וכיכר פאריז
הכנסייה הגרמנית משתקפת בחלונות מרכז הקניות
צילום: רונן אלטמן קידר / ©
הכנסייה הגרמנית משתקפת בחלונות מרכז הקניות
בית הקברות היהודי בוָוייסֶנזֶה
צילום: Mazbln / CC BY-SA 2.5
בית הקברות היהודי בוָוייסֶנזֶה
אנדרטת השואה
צילום: Pim Zeekoers/Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0
אנדרטת השואה
חלל הפנים של כנסיית מריה הקדושה
צילום: Jorge Láscar / CC BY 2.0
חלל הפנים של כנסיית מריה הקדושה
שלט בכניסה למשרד הפדרלי לאיכות הסביבה
צילום: אהד שרב / ©
שלט בכניסה למשרד הפדרלי לאיכות הסביבה
בית הקברות היהודי שנהאוזר אלה
צילום: רונן אלטמן קידר / ©
בית הקברות היהודי שנהאוזר אלה
מרתף הארמון, פורום הוּמבּוֹלדט
צילום: רונן אלטמן קידר / ©
מרתף הארמון, פורום הוּמבּוֹלדט
שער עשתורת
צילום: Mbzt 2013/Wikimedia Commons / CC BY 3.0
שער עשתורת
נציגות מדינת הֶסֶן בברלין
צילום: Sebastian Nürnberg, Berlin, Deutschland/Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0
נציגות מדינת הֶסֶן בברלין
בית וילהלמיני בפָזאנֶנשטראסֶה (פרט)
צילום: רונן אלטמן קידר / ©
בית וילהלמיני בפָזאנֶנשטראסֶה (פרט)
הקוואדריגָה בשער בּראנדֶנבּוּרג
צילום: רונן אלטמן קידר / ©
הקוואדריגָה בשער בּראנדֶנבּוּרג
הפסל בבית המשמר החדש
צילום: Dguendel / CC BY-SA 3.0
הפסל בבית המשמר החדש
בית הכנסת החדש - מבט מהצד
צילום: רונן אלטמן קידר / ©
בית הכנסת החדש - מבט מהצד
בית העירייה של שֶנֶבֶּרג (מבט מהפארק העירוני)
צילום: רונן אלטמן קידר / ©
בית העירייה של שֶנֶבֶּרג (מבט מהפארק העירוני)
אוּנטֶר דֶן לינדֶן בציור של אדוארד גארטנר מ-1853
צילום: אוסף קרן אוסקר ריינהרט / Public Domain
אוּנטֶר דֶן לינדֶן בציור של אדוארד גארטנר מ-1853
בועות סבון בחזית הקתדרלה של ברלין
צילום: אהד שרב / ©
בועות סבון בחזית הקתדרלה של ברלין
המבנה העצום של משרד התעופה של הרייך
צילום: Manfred Brückels / CC BY-SA 3.0
המבנה העצום של משרד התעופה של הרייך
השתקפויות במבנה המוזיאון היהודי
צילום: רונן אלטמן קידר / ©
השתקפויות במבנה המוזיאון היהודי
בגן הפסלים של אי המוזיאונים
צילום: רונן אלטמן קידר / ©
בגן הפסלים של אי המוזיאונים
גלריית ג'יימס סימון
צילום: falco / Public Domain
גלריית ג'יימס סימון
השריד היחיד שנותר מתחנת הרכבת אָנהאלט
צילום: Jörg Zägel/Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0
השריד היחיד שנותר מתחנת הרכבת אָנהאלט
חזית בית ועידת ואנזֶה
צילום: A.Savin / CC BY-SA 3.0
חזית בית ועידת ואנזֶה
שער בּראנדֶנבּוּרג
צילום: Norbert Aepli, Switzerland / CC BY 2.5
שער בּראנדֶנבּוּרג
החצר הפנימית של פורום הוּמבּוֹלדט
צילום: רונן אלטמן קידר / ©
החצר הפנימית של פורום הוּמבּוֹלדט
האגף המצרי במוזיאון החדש
צילום: רונן אלטמן קידר / ©
האגף המצרי במוזיאון החדש